Magnifique est ton bracelet gemmé d’étoiles
Et où des myriades de joyaux sont sertis
Mais , pour moi ,
Plus ravissant encore est ton glaive
Avec sa courbe fulgurante
Pareil à l’éploiement des ailes du divin oiseau de Vishnu
En tranquille équilibre sur l’embrasement furieux du couchant
Il frémit ,
Pareil à la suprême réponse de la vie
En son extase de peine au final assaut de la mort
Il luit ,
Pareil à la pure flamme de l’être
Consummant le terrestre habit en un farouche éclair .
Ravissant est ton bracelet
Orné d’astrales pierreries
Mais ton glaive , ô Roi du Tonnerre
Est forgé d’excessive beauté
Terrible au regard et à la pensée